飘零怀远道，辽索负芳时。

出自宋邹登龙的《和竹里苏材叔见梅怀友韵》

拼音和注音

piāo líng huái yuǎn dào ， liáo suǒ fù fāng shí 。

翻译及意思

词语释义

怀远：怀柔远方之人。

远道：远道yuǎndào遥远的道路远道而来

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

邹登龙

隐居不仕，结屋于邑之西郊，种梅绕之，自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和，有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。　诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本为底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）

原诗

徘徊江路侧，何以慰相思。

阳彩来寒树，贞姿倚暮篱。

飘零怀远道，辽索负芳时。

伫立幽吟苦，馀怀将诉谁。