当年意气归萧索，惟有青山宛如昨。

出自明陈琏的《清流关》

拼音和注音

dāng nián yì qì guī xiāo suǒ ， wéi yǒu qīng shān wǎn rú zuó 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

惟有：只有。

萧索：冷落衰颓的样子：荒村～。～的晚秋景象。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

宛如：宛如，读音为wǎn rú，汉语词语，意思是正像；好像

陈琏

不详

---

原诗

清流山高横碧落，崖石棱层犹铁削。

忆昔南唐始开凿，据守形势真险恶。

殿前虞候有雄略，麾兵飞度谁敢格。

晖凤东门就擒缚，乃知恃险古所薄。

当年意气归萧索，惟有青山宛如昨。

大明德教溢六合，文恬武熙颂声作。

四方无虞闲警柝，关吏何劳守鱼钥。

我常登临驻骓骆，呼酒悠然引孤酌。

怀古时时发大噱，万里天风起寥廓。