出自宋张伯端的《西江月（十二之三）》
拼音和注音
bái hǔ shǒu jīng zhì bǎo ， huá chí shén shuǐ zhēn jīn 。
翻译及意思
词语释义
白虎：神话传说中的野兽。
华池：神话传说中的池名。在昆仑山上。景色佳丽的池沼。口的舌下部位。泛指口。
神水：古指有神奇功效的灵水。唾液的别称。
至宝：（名）指最珍贵的宝物：如获～。
真金：纯金;真正的金子。
张伯端
张伯端（公元983年— 1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳）。张伯端真人之师为刘海蟾，桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。
原诗
白虎首经至宝，华池神水真金。故知上善利源深。不比寻常药品。若要修成九转，先须炼己持心。依时采取定浮沈。进火须防危甚。