见说家书抵万金，平安二字及佳音。

出自清许传霈的《悼亡百绝句(其十九)》

拼音和注音

jiàn shuō jiā shū dǐ wàn jīn ， píng ān èr zì jí jiā yīn 。

翻译及意思

词语释义

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

佳音：（书）（名）好消息：静候～。

家书：家书jiāshū∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》∶家中拥有的书

万金：极多的钱财。用以形容贵重或比喻贵重之物。

许传霈

不详

---

原诗

见说家书抵万金，平安二字及佳音。

怀经十稔封如古，留取当时两地心。