幽窗谩结相思梦，欲化西园蝶未成。

出自唐末宋初张泌的《春夕言怀》

拼音和注音

yōu chuāng mán jié xiāng sī mèng ， yù huà xī yuán dié wèi chéng 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

张泌

(bì)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便

原诗

风透疏帘月满庭，倚栏无事倍伤情。
烟垂柳带纤腰软，露滴花房怨脸明。
愁逐野云销不尽，情随春浪去难平。
幽窗谩结相思梦，欲化西园蝶未成。