故人相望隔吴兴，画舫青帘见未能。

出自明程敏政的《寄湖州王太守》

拼音和注音

gù rén xiāng wàng gé wú xīng ， huà fǎng qīng lián jiàn wèi néng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

吴兴：指元代书画家赵孟頫。赵为吴兴人，故称。明董其昌《画禅室随笔·跋赵子昂书＜过秦论＞》：“吴兴此书学《黄庭内景经》，时年三十八岁。”郡名。三国吴宝鼎元年(公元266年)置。治所在乌程县(今浙江吴兴县南)。县名。属浙江省，位于苕溪下游，滨临太湖。

未能：不能。

画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。

程敏政

不详

---

原诗

故人相望隔吴兴，画舫青帘见未能。

幸我身随莲社老，喜君名自柏台升。

清朝事业群英在，前辈风流百感增。

客里有诗凭递入，苕溪新水绿层层。