何事须眉一男子，愧渠粉黛凛然殊。

出自明陶安的《秋胡图》

拼音和注音

hé shì xū méi yī nán zǐ ， kuì qú fěn dài lǐn rán shū 。

翻译及意思

词语释义

粉黛：（名）①妇女用于化妆的白粉和青黑色颜料：不施～。②借指妇女：六宫～无颜色。

男子：男性的人。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

凛然：（形）严肃，严厉，可敬畏的样子：大义～|英姿～。［近］威严。

须眉：（名）胡须和眉毛，指男子：堂堂～。

陶安

不详

---

原诗

春风车马拥归途，桑下娉婷绿映襦。

尺璧绝尘心自许，千金为土眼如无。

未酬堂上慈亲养，误认城隅静女姝。

何事须眉一男子，愧渠粉黛凛然殊。