出自元末明初郭钰的《赠周郎》
拼音和注音
bái mǎ dù jiāng zhě yī wǔ , qīng chūn shā qì chuī wú chǔ 。
翻译及意思
词语释义
渡江:过江。
青春:(名)①青年时期:把~献给了祖国。②指青年人的年龄(多用于早期白话):~几何?
吴楚:春秋·吴国与楚国。泛指春秋·吴·楚之故地。即今长江中、下游一带。指汉高祖分封的吴·楚诸侯国。指吴地和楚地。比喻不同区域。
白马:1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。
杀气:杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
郭钰
生于元仁宗延佑三年,卒年不详,年在六十岁以外。元末遭乱,隐居不仁。明初,以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈,为诗多愁苦之辞;著有静思集十卷,《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实,言之确凿,足补史传之阙
原诗
白马渡江赭衣舞,青春杀气吹吴楚。
豪杰如云起义兵,尽说周郎才且武。
鏦金伐鼓驻江浒,麾下健儿猛如虎。
大刀照日开雪光,飞镝穿云落雕羽。
亦知困兽死犹斗,转战大呼发毛竖。
马鞍晓被带冰霜,刁斗夜鸣杂风雨。
黄河不见官军渡,青天白日丹心苦。
国家养兵八十年,不斩蛟鲸伐狐兔。
自非忠义激心肝,谁肯艰难越深阻。
昨者悬军大捷归,声名歘起元戎府。
府前献俘扬虎旂,府中把酒歌都护。
江南布衣有如许,政好归来奉明主。
选将坛高拜天语,中官促印黄金铸。
坐遣丹丘拜猰㺄,天下苍生各安堵,虎符将军何足数。
