出自明何景明的《孤鹤篇》
拼音和注音
xū jiē rén shì shì hái fēi ， huá biǎo qiān nián gèng yī guī 。
翻译及意思
词语释义
千年：极言时间久远。
人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。
华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。
何景明
何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。
原诗
我家孤鹤李侯赠，霜仪皎洁三尺高。
向人似矜短羽翼，失侣岂免长呼号。
赤霄青云暮延伫，天长路远飞不去。
日来秋塘啄苦蓼，时向空墙倚脩树。
忆昔初在山人家，雌雄和鸣闲且嘉。
夜寒对舞庭中月，日暮双栖岭上霞。
李侯平生重幽德，致此远自东吴国。
金栊玉槛脱相送，异种奇毛惜不得。
一自天涯失旧行，垂头战羽空徬徨。
朝闻横笛音相和，夕对鸣弦影自伤。
荒阶雨湿多泥滓，毛翮摧颓风不起。
奋迅那推一鹗先，昂藏且在群鸡里。
吁嗟人世是还非，华表千年更一归。
蓬莱宫内青瑶树，会接文鹓比翼飞。