莫遣乡愁起，吾怀只是君。

出自唐代方干的《听新蝉寄张昼》

拼音和注音

mò qiǎn xiāng chóu qǐ ， wú huái zhǐ shì jūn 。

翻译及意思

词语释义

乡愁：（名）怀念家乡而忧伤的心情。

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

方干

方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。

---

原诗

细声频断续，审听亦难分。仿佛应移处，从容却不闻。
兰栖朝咽露，树隐暝吟云。莫遣乡愁起，吾怀只是君。