分手向天涯，迢迢泛海波。

出自唐贾岛的《送人南归》

拼音和注音

fēn shǒu xiàng tiān yá ， tiáo tiáo fàn hǎi bō 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

分手：（动）分开；别离。

海波：海波hǎibō硫代硫酸钠,在摄影上作定影剂用

泛海：亦作'泛海'。乘船过海，渡海。

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

分手向天涯，迢迢泛海波。虽然南地远，见说北人多。
山暖花常发，秋深雁不过。炎方饶胜事，此去莫蹉跎。