明日西江，斜阳帆影转。

出自宋刘天迪的《齐天乐（严县尹度上和李观我韵）》

拼音和注音

míng rì xī jiāng ， xié yáng fān yǐng zhuǎn 。

翻译及意思

词语释义

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

日西：日向西方。指傍晚。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

刘天迪

刘天迪，南宋末遗民词人，生卒事迹均不详。号云闲，西昌（今江西泰和县西）人。

---

原诗

瑞麟香软飞瑶席，吟仙笑陪欢宴。桐影吹香，梅阴弄碧，一味微凉堪荐。停杯缓劝。记罗帕求诗，琵琶遮面。十载扬州，梦回前事楚云远。
人生总是逆旅，但相逢一笑，如此何限。采石宫袍，沈香醉笔，何似轻衫小扇。流年暗换。甚新雨情怀，故园心眼。明日西江，斜阳帆影转。