酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
过时见兰蕙,独夜感衰荣。
酒散同移疾,心悲似远行。
以愚求作友,何德敢称兄。
谷变波长急,松枯药未成。
恐看新鬓色,怯问故人名。
野泽云阴散,荒原日气生。
羁飞本难定,非是恶弦惊。

作品评述

《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是唐代卢纶创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
The cold moon shines on the autumn city, and the autumn wind echoes in the springs and streams.

过时见兰蕙,独夜感衰荣。
Passing through the years, I see orchids and noble flowers, and in the lonely night, I feel the decline and glory.

酒散同移疾,心悲似远行。
After drinking, we part ways due to illness, and my heart is filled with sorrow as if embarking on a distant journey.

以愚求作友,何德敢称兄。
As a fool, I seek friendship, but how can I dare to call you my brother?

谷变波长急,松枯药未成。
The valley changes, the waves become urgent, and the pine withers before the medicine is complete.

恐看新鬓色,怯问故人名。
I fear seeing the changing color of my hair and hesitate to ask about the names of old friends.

野泽云阴散,荒原日气生。
The clouds disperse in the wilderness, and the deserted plain comes alive with the light of day.

羁飞本难定,非是恶弦惊。
Being a captive wanderer, it is difficult to find stability, but it is not the fault of the strings that sound discordant.

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人卢纶在秋夜中的思绪和感慨。诗人观察着秋夜中的寒月和秋风,感叹光阴的流逝。他回顾过去,看到了枯萎的兰花和高贵的花卉,这让他在寂寞的夜晚感受到了衰老和辉煌的对比。

诗人与朋友喝酒散场后,由于疾病的缘故分别,他的内心充满了离别之痛,仿佛自己正在踏上一场遥远的旅程。

他自谦自己是个愚蠢的人,但仍然渴望寻找友谊,却不敢自称对方的兄弟。

诗中提到了谷变波长急,松枯药未成,表达了自然界的变化和草木的生命之脆弱。

诗人忧虑自己的外貌正在老去,他不敢问及故友的姓名,因为他担心得到的答案将是离别和死亡。

最后,诗人描述了野外的景象,云散后的荒原在白昼变得生机勃勃。他说自己是一个被羁绊的流浪者,难以找到稳定,但这并不是琴弦音调不和谐的过错。

整首诗词通过对秋夜景象的描绘和内心感慨的表达,展示了诗人对时光流逝和人生离别的思考。同时,诗中也透露出对自然界和人生的脆弱性的触动,以及对友谊和稳定的渴望。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

和气霭微霄,黄云飘转。东阁观梅负诗眼。满斟绿酒,唱个曲儿亲劝。愿从今日去,长相见。宝幄欢浓,玉炉香软。彼此宜冬镇长健。绣床儿畔,渐渐日迟风暖。告他事事底,饶一线。

漫脱春衣浣酒红,江南二月最多风。梨花雪后酴醾雪,人在重帘浅梦中。

常爱南山游,因而尽原隰。数朝至林岭,百仞登嵬岌。石壮马径穷,苔色步缘入。物奇春状改,气远天香集。虚洞策杖鸣,低云拂衣湿。倚岩见庐舍,入户欣拜揖。问性矜勤劳,示心教澄习。玉英时共饭,芝草为余拾。境绝人不行,潭深鸟空立。一乘从此授,九转兼是给。辞处若轻飞,憩来

君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新。

江湖千万顷,小艇熟烟波。无梦世情薄,有吟春思多。百年空反覆,两鬓暗消磨。钓叟同吾志,鸣榔柳外过。

白雾漫空白浪深,舟如竹叶信浮沉。科头晏起吾何敢,自有山川印此心。

昔事征西幕,年年拜寿闱。那知丹旐至,曾劝板舆归。元帅抛金印,诸生返布衣。感恩惟有泪,来向路傍挥。

艳艳灯欺月,英英人胜灯。红绵开四照,金凤起千层。

风力清严扫暮烟。纤尘不疑月婵娟。太虚那得有中边。大地山河空复影,九霄宫阙旧无传。几承剑气一飘然。

吴姬舞,翠袖凌云步轻举。笑回不觅锦缠头,四坐金钱落如雨。云烟转首无定期,紫燕黄鹂对人语。对人语,明年春风谁是主?

方壶圆峤月初生,海色如银万顷明。一片彩云当面堕,东华童子召飞琼。

心安身自安,身安室自宽。心与身俱安,何事能相干。谁谓一身小,其安若泰山。谁谓一室小,宽如天地间。

落日犹半野,闲来潭上游。非因恋幽赏,聊欲散烦忧。澄波鱼棨夕,荒竹鸟吟秋。不是愚溪上,胡为吾久留。

矶头濯足动沧浪,独醒何曾与世妨。尽写骚经粘屋壁,未逢渔父似潇湘。远山不离烟云色,流水时闻兰杜香。制和荷衣恐惊俗,对人称是楚贤装。

蓬莱风促水纹斑,月甃风廊数百间。云外跸声穿岭去,行宫簇马望骊山。

手把一麾来霅水,身似痿人方暂起。此行本为贫所驱,非恋吴中风土美。浩荡烟波隔白鸥,间关道路劳黄耳。幸而别驾有诗流,相逢眉睫津津喜。我今白首君黑头,莫讶钟鸣不知止。每因揖客愁下榻,岂暇谈玄频捉麈。忙里偷閒花下饮,更约广文同笑语。把酒消忧忧更来,见说东皋今渴雨。

今日辞门馆,情将众别殊。感深翻有泪,仁过曲怜愚。晚镜伤秋鬓,晴寒切病躯。烟霞万里阔,宇宙一身孤。倚马才宁有,登龙意岂无。唯于方寸内,暗贮报恩珠。

白马春风绿草长,行人踏破碧溪光。隔山啼鸟自相应,临水幽花应更香。垅上惊飞青尾雉,桑间閒立茜裙娘。白头关吏还相问,不信相如是故乡。

结草为庵寄一枝,钟鱼聊复事清规。野蔬入供无人识,古柏为香有佛知。频去饮泉非为渴,偶来坐石忽忘饥。常谈且接头陀伴,欲说上乘空费辞。

西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开。弦管旋飘蓬岛去,公卿皆是蕊宫来。金鳞掷浪钱翻荇,玉爵粘香雪泛梅。三榜生徒逾七十,岂期龙坂纳非才。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。