酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
过时见兰蕙,独夜感衰荣。
酒散同移疾,心悲似远行。
以愚求作友,何德敢称兄。
谷变波长急,松枯药未成。
恐看新鬓色,怯问故人名。
野泽云阴散,荒原日气生。
羁飞本难定,非是恶弦惊。

作品评述

《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是唐代卢纶创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
The cold moon shines on the autumn city, and the autumn wind echoes in the springs and streams.

过时见兰蕙,独夜感衰荣。
Passing through the years, I see orchids and noble flowers, and in the lonely night, I feel the decline and glory.

酒散同移疾,心悲似远行。
After drinking, we part ways due to illness, and my heart is filled with sorrow as if embarking on a distant journey.

以愚求作友,何德敢称兄。
As a fool, I seek friendship, but how can I dare to call you my brother?

谷变波长急,松枯药未成。
The valley changes, the waves become urgent, and the pine withers before the medicine is complete.

恐看新鬓色,怯问故人名。
I fear seeing the changing color of my hair and hesitate to ask about the names of old friends.

野泽云阴散,荒原日气生。
The clouds disperse in the wilderness, and the deserted plain comes alive with the light of day.

羁飞本难定,非是恶弦惊。
Being a captive wanderer, it is difficult to find stability, but it is not the fault of the strings that sound discordant.

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人卢纶在秋夜中的思绪和感慨。诗人观察着秋夜中的寒月和秋风,感叹光阴的流逝。他回顾过去,看到了枯萎的兰花和高贵的花卉,这让他在寂寞的夜晚感受到了衰老和辉煌的对比。

诗人与朋友喝酒散场后,由于疾病的缘故分别,他的内心充满了离别之痛,仿佛自己正在踏上一场遥远的旅程。

他自谦自己是个愚蠢的人,但仍然渴望寻找友谊,却不敢自称对方的兄弟。

诗中提到了谷变波长急,松枯药未成,表达了自然界的变化和草木的生命之脆弱。

诗人忧虑自己的外貌正在老去,他不敢问及故友的姓名,因为他担心得到的答案将是离别和死亡。

最后,诗人描述了野外的景象,云散后的荒原在白昼变得生机勃勃。他说自己是一个被羁绊的流浪者,难以找到稳定,但这并不是琴弦音调不和谐的过错。

整首诗词通过对秋夜景象的描绘和内心感慨的表达,展示了诗人对时光流逝和人生离别的思考。同时,诗中也透露出对自然界和人生的脆弱性的触动,以及对友谊和稳定的渴望。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

多才白华子,初擅桂枝名。嘉庆送归客,新秋带雨行。离人背水去,喜鹊近家迎。别赠难为此,衰年畏后生。

公衮殊相念,奇书寄布衣。此心才动处,万善要同归。本旨详敷衍,奎题重发挥。应怜蘧伯玉,投老始知非。

西南新月玉成鉤,奕奕神光渡饮牛。素彩低浮承露掌,清香不散曝衣楼。天边华幄催云卷,星外横桥伴客愁。莫使银河到沧海,人间沟水易东流。

柏梁新宠盛。长信昔恩倾。谁谓诗书巧。翻为歌舞轻。花月分牕进。迨草共阶生。接泪衫前满。单瞑梦里惊。可惜逢秋扇。何用合欢名。

敝屋数楹隘,炎曦一线长。梅仙厌烦溽,萧寺得清凉。山鸟聒幽耳,涧泉蠲渴肠。兹游君独胜,河朔浪飞觞。

子为王,母为虏。终日舂薄暮,常与死为伍。相离三千里,当谁使告汝。

今朝鸳帐酒醒初。……还忧酒,解酲无。

神仙有分岂关情,八马虚随落日行。莫恨名姬中夜没,君王犹自不长生。

韶华惊晼晚,青春老、倦客惜年芳。庭樾荫浓,半藏莺语,畹兰花减,时有蜂忙。粉墙低,嫩岚滋翠葆,零露湿残妆。风暖昼长,柳绵吹尽,淡烟微雨,梅子初黄。洛浦音容远,书空漫惆怅,往事悲凉。无奈锦鳞杳杳,不渡横塘。念蝴蝶梦回,子规声里,半窗斜月,一枕余香。拟待自宽,除

汉帝荒唐不解忧,大夸田猎废农收。子云徒献长杨赋,肯念高皇沐雨秋。

早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。自许平生初不错,人言毕竟两皆空。空中有实何人见,实际心知与佛同。烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。

贤如文正及文忠,迂叟东坡尽学公。自愿人才虽太远,仰希閒乐或相同。墅邱寺观游须遍,台榭舟桥乐未穷。酩酊酒拚犹欠量,平夷诗效竟无功。子迟发白如先约,官达名高定不逢。赖有香山类东刹,西方内院各心空。

乾坤纳纳几邮亭,一舸飘然水上萍。短发判随秋草白,双眸刚为好山青。新诗满轴频舒卷,薄酒盈樽自醉醒。世上功名亦何事,谁能愁损叹漂零。

何物堪为寿,蟠桃照海涯。栽焙烦阿母,获守倩神酴。夏果收蕡实,春林炫缬花。等闲开结里,尘世几河沙。

北风裂地黯边霜,战败桑干日色黄。故国暗回残士卒,新坟空葬旧衣裳。散牵细马嘶青草,任去佳人吊白杨。除却阴符与兵法,更无一物在仪床。

凉风动金旻,奄忽寒节至。百卉俱萎垂,梧桐亦飘坠。明月入我牖,展转不能寐。雇影重伤心,思君长下泪。

石壁巉岩路已荒,人言相国旧书堂。临机自古多遗恨,妙策当年取范阳。

终向江湖老此身,了无机事却难驯。沙鸥信是同盟者,白首相看意最真。

沈沈积素抱,婉婉属之子。永日独无言,忽惊振衣起。方如在帏室,复悟永终已。稚子伤恩绝,盛时若流水。暄凉同寡趣,朗晦俱无理。寂性常喻人,滞情今在己。空房欲云暮,巢燕亦来止。夏木遽成阴,绿苔谁复履。感至竟何方,幽独长如此。

积多云鹤岩前雨,种遍长松墓上田。丰歉相乘天有数,今年管取半三钱。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。