世事浮云，人生大梦，岐路谩悲南北。

出自元凌云翰的《鸣鹤遗音.苏武慢(其四)并序》

拼音和注音

shì shì fú yún ， rén shēng dà mèng ， qí lù mán bēi nán běi 。

翻译及意思

词语释义

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

大梦：1.梦。2.人生。3.古大泽名。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

---

原诗

芳草纤纤，游丝冉冉，可爱地晴江碧。

世事浮云，人生大梦，岐路谩悲南北。

漉酒春朝，步蟾秋夜，却忆旧时巾舄。

问故园、何日归欤，松菊已非畴昔。

谁似我、十亩柔桑，千头佳橘，饱有绿阴朱实。

溉釜烹鱼，饭疏饮水，胜咀绛霞琼液。

鸟倦知还，水流不竞，乔木且容休息。

喜闲来、事事从容，睡觉半窗晴日。