寄语翩翩魏公子，侯生别去奈愁何。

出自明皇甫汸的《忆昔行寄徐公子》

拼音和注音

jì yǔ piān piān wèi gōng zǐ ， hóu shēng bié qù nài chóu hé 。

翻译及意思

词语释义

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

公子：（名）旧时称诸侯、官僚的儿子，后也用来尊称别人的儿子。

魏公子：指信陵君。指魏文帝曹丕。

皇甫汸

不详

---

原诗

忆昔金陵高会时，东南玉树满留司。

淮水桥边看饮马，石城门外待张帷。

白日阴霾不常好，冲飙激雾移苍昊。

自信蛾眉肯让人，谁知豺口横当道。

黜陟徒闻吏部尊，模棱颇笑尚书耄。

六七豪贵皆无恙，二三贤隽翻凋丧。

张翰归来减宦情，顾荣死后嗟人望。

此时意气不能平，慷慨先怀襆被情。

北海羞称男子辈，西州宁避党人名。

一朝聚散胡容易，眼前得失须臾事。

酣饮莫问黄公垆，悲歌犹记荆卿市。

从来势利不相和，输心安用结交多。

牛首山中空岁月，燕矶石上几风波。

寄语翩翩魏公子，侯生别去奈愁何。