金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。

出自唐杜牧的《早雁》

拼音和注音

jīn hé qiū bàn lǔ xián kāi ， yún wài jīng fēi sì sàn āi 。

翻译及意思

八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。

词语释义

金河：河名。现名大黑河。在今内蒙古自治区境内﹐古为北方交通要道﹐也常在这一带用兵。

四散：四散sìsàn向四周分散乌云四散,被风吹成了碎片

惊飞：惊飞jīngfēi通常是抛射体以惊人的速度上升小野鸭惊飞过树顶

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。