旧交只有青山在，壮志皆因白发休。

出自宋陆游的《遣怀》

拼音和注音

jiù jiāo zhǐ yǒu qīng shān zài ， zhuàng zhì jiē yīn bái fà xiū 。

翻译及意思

词语释义

壮志：（名）伟大的志向：雄心～|～凌云|～未酬。

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

青山：长满绿植的山。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

旧交：（名）旧日朋友；老朋友：不忘～。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

宽袂新裁大布裘，低篷初买小渔舟。

旧交只有青山在，壮志皆因白发休。

漫道卧罴吞貉子，安能淅米向矛头。

山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋。