婵娟绣阁新妆就，眉妩依稀对洛川。

出自明朱之蕃的《玉镜台》

拼音和注音

chán juān xiù gé xīn zhuāng jiù ， méi wǔ yī xī duì luò chuān 。

翻译及意思

词语释义

婵娟：（书）①（形）姿态美好。古代诗文里用来形容女子。②（名）指月亮。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

新妆：新妆xīnzhuāng∶女子刚修饰好的仪容[women'smodernadornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

洛川：洛水。即今河南省洛河。

绣阁：绣阁xiùgé[ayounggirl’sbedroom]旧时女子闺房

朱之蕃

不详

---

原诗

铸出江心满月悬，擎来宝玉琢蓝田。

鸾台接席清辉炯，蟾魄临窗灏彩圆。

莫道连环谐旧约，休从杵臼觅良缘。

婵娟绣阁新妆就，眉妩依稀对洛川。