酬友封话旧叙怀十二韵(依次重用为韵)

风波千里别,书信二年稀。
乍见悲兼喜,犹惊是与非。
身名判作梦,杯盏莫相违。
草馆同床宿,沙头待月归。
春深乡路远,老去宦情微。
魏阙何由到,荆州且共依。
人欺翻省事,官冷易藏威。
但拟驯鸥鸟,无因用弩机。
开张图卷轴,颠倒醉衫衣。
莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。
会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。

作品评述

《酬友封话旧叙怀十二韵(依次重用为韵)》是唐代诗人元稹创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

风波千里别,书信二年稀。
乍见悲兼喜,犹惊是与非。
身名判作梦,杯盏莫相违。
草馆同床宿,沙头待月归。

春深乡路远,老去宦情微。
魏阙何由到,荆州且共依。
人欺翻省事,官冷易藏威。
但拟驯鸥鸟,无因用弩机。

开张图卷轴,颠倒醉衫衣。
莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。
怜君诗似涌,赠我笔如飞。
会遣诸伶唱,篇篇入禁闱。

中文译文:
风浪千里之别,书信两年稀。
初次见面悲喜交加,犹感惊讶未定。
身份声名都变得像梦一般虚幻,杯盏不要分离。
同床共宿在茅屋中,沙头等待月归。

春深之时乡路遥远,年老后宦情微薄。
如何能到达魏阙(指朝廷),暂且依附在荆州。
人们欺负我翻译省事,官场冷漠容易掩饰威严。
我只想驯服鸥鸟,却没有机会使用弩机。

展开图卷轴,颠倒醉酒中的衣衫。
莼菜嫩嫩的银丝,鲈鱼肥美如雪片。
我欣赏你的诗如涌泉,送给我你的笔就如飞翔。
将它们带到宫闱中,一篇篇进入禁门。

诗意和赏析:
这首诗是元稹写给友人的回信,表达了离别之苦、宦途沧桑和对友情的思念之情。诗中通过描绘自己和友人分别的情景,展示了人生的变幻无常和官场的冷漠。元稹在诗中表达了对友情的珍视,他希望友情能够长久,并且希望友人能继续创作优秀的诗篇。

诗中的描写具有情感的真实性和细腻的触觉,通过对自然景物和生活细节的描绘,表达了诗人内心的感受。元稹通过描写风浪千里之别、书信稀少、身份虚幻等情节,表达了离别的痛苦和对友情的怀念。他也表达了对现实官场环境的不满,对人们的欺凌、冷漠和权力的虚伪进行了批判。

诗中的最后两句表达了元稹对友人诗才的赞赏,并希望能够将友人的诗歌带入宫闱,使之受到更多人的赏识和传颂。整首诗以自然、真实的语言风格,展现了元稹对友情、人生和社会的思考。同时,诗中运用了韵律的重用,使整首诗在音韵上呈现出一种和谐的美感。

总之,这首诗以真挚的情感表达了离别之痛、友情之深以及对现实社会的思考。通过对自然景物和生活细节的描绘,诗人展现了个人的情感体验,同时也融入了对人生和社会的思考和反思。这首诗在形式上采用了韵律的重用,给诗篇增添了一种韵律和和谐感。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

淳熙元年九月尾,菊未落英梅破蕊。从来两美难必合,今忽得此一笑喜。人言地瘴物失时,进忌太蚤退苦迟。老夫亦岂不自觉,姑与饮酒仍赋诗。忍令芳草直为艾,封植嘉树宁少待。夕餐九华可无死,却期老岁於吾子。

西湖天下名,可以濯吾缨。况是携家赏,从妨半驿程。尝茶春味渴,断酒晚怀清。尽得幽人趣,犹嫌守吏迎。重餐逢角暮,百事喜诗成。坐阻湘江谪,谁为话政声。

汗血神驹卓锥耳,去似苍崖决积水。据鞍年少笑西征,神仙中人梅氏子。平生胸抱不由人,点额再归曾未嗔。仪舌尚存斯足矣,卞玉那愁无识真。一官聊续箕裘绝,登山莫厌芒鞋拙。会使狗偷扫地无,不须蜂蠆挥钜铁。

古人非傲吏,自阙经世务。偶寄一微官,婆娑数株树。

燕子来时花又残,一宵明月两情看。春风吹遍王孙草,门外天涯去住难。

冉冉岁云暮,寒风正凄其。言辞东村宅,去适西村庐。岂无旧巢恋,欢与吾仲居。西村况不远,相去一里余。回瞻竹树间,炊烟出前厨。吾病四十衰,厌厌日不如。忧患易反本,戚戚念友于。安得我叔氏,亦复来于兹。遥望城中山,引领空嗟咨。

元气锺英伟,东皇赋炳灵。蓂敷十一叶,椿茂八千龄。汗血来西极,抟风出北溟。之无分襁褓,诗礼学趋庭。妙质珠遗海,高材刃发硎。亟更芸阁秘,屡直琐闱青。史笔开凡例,纶言正纬经。文昌频曳履,京兆屡空囹。遂总台纲纪,常参国典刑。两宫隆眷遇,诸夏耸瞻听。武略驱雷电,文锋

束书吾初走夷门,倾盖得君恨不早。兰溪驻马复相逢,二纪飞驰如电埽。惜君憔悴力不任,顾我沧浪发先皜。忆昔同行气颇骄,青骢马快鞍鞯好。荒山破屋风豪横,大泽长堂雪倾倒。高谈洒落见天机,健句纵横滤腹稿。辛勤始得到京邑,文辞不入春官考。可怜六翮委沙泥,坐看群仙上蓬岛。

竹响风成阵,窗明雪已花。柴扉吟冻犬,纸瓦啄饥鸦。宿酒欺寒力,新诗管岁华。日高犹拥被,蓐食媿邻家。

白雾黄烟惨百蛮,长年不见鹤书还。江河万里归沧海,山岭千重走剑关。白首词臣空堕泪,青春才子强回颜。旧愁新恨知多少?都在闲花野草间。

自从天下乱,日晚别庭闱。兄弟团圞乐,羁孤远近归。文章甘世薄,耕种喜山肥。直待中兴后,方应出隐扉。

万条银烛引天人,十月长安半夜春。步障三千隘将断,几多珠翠落香尘。一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年。为报司徒好将息,明珠解转又能圆。人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。几时曾向高天上,得见今宵月里花。比翼和鸣双凤凰,欲栖金帐满城香。平明却入天泉里,日气曈曨五色光。

稚金无力拒炎光,挟雨呼风作晚凉。玉漏城头传一箭,征人已觉十分长。

微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。

三杰后,福寿两无涯。食乳相君功未既,妩眉庆兆眷方兹。富贵莫推辞。门两戟,却棹一纶丝。莼菜秋风鲈鲙美,桃花春水鳜鱼肥。笑傲霅谿湄。

白马春风绿草长,行人踏破碧溪光。隔山啼鸟自相应,临水幽花应更香。垅上惊飞青尾雉,桑间閒立茜裙娘。白头关吏还相问,不信相如是故乡。

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。害物晨昏一饱足,利人往往害及身。乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。千丝万缕何足恤,要令寒谷偕阳春。

一部日录付婿,三经新义传儿。跻翁超乎亚圣,赞父光于仲尼。

石上泉华喷猛霜,境奇因此闢禅坊。使君环笏留何用,枯木千馀满一堂。

君渴未尝饮鸩羽,君饥未尝食乌喙。惟其知之审,取舍不待议。有眼看青天,对客实少味;有口啖松柏,火食太多事。作官蓄妻孥。陷阱安所避?刀锯与鼎镬,孰匪君自致?欲求人迹不到处,忘形麋鹿与俱逝,杳杳白云青嶂间,千岁巢居常避世。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。