出自明末清初钱谦益的《金陵秋兴八首次草堂韵(其五)》
拼音和注音
shēng nú bā bù yōu xuán shǒu ， sǐ lǔ qiān qiū huǐ rù guān 。
翻译及意思
词语释义
入关：入关是一个汉语词汇，读音为rù guān，古义通常指进入关隘，今义指通过海关，后又作为加入关税及贸易总协定的简称。
千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。
八部：佛教分诸天鬼神及龙为八部。《翻译名义集．八部》:'一天﹑二龙﹑三夜叉﹑四干闼婆﹑五阿修罗﹑六迦楼罗﹑七紧那罗﹑八摩睺罗伽。'因八部中以天﹑龙二部居首，故又称天龙八部。南匈奴的八部。指契丹的八部。
悬首：悬首xuánshǒu[hangapenson'sheadup]悬挂头颅。
钱谦益
钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。
原诗
壁垒参差垒海山，天兵照雪下云山。
生奴八部忧悬首，死虏千秋悔入关。
箕尾廓清还斗极，鹑头送喜动天颜。
枕戈席藁孤臣事，敢拟逍遥供奉班。