淮泗数州消息断，只除征雁度关河。

出自元成廷圭的《次俞绍堂见赠诗韵》

拼音和注音

huái sì shù zhōu xiāo xi duàn ， zhǐ chú zhēng yàn dù guān hé 。

翻译及意思

词语释义

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

原诗

幽居地僻人稀到，闭户长歌复短歌。

红树也知秋老矣，青山不到客如何。

茫茫天地凉风急，渺渺江湖夜雨多。

淮泗数州消息断，只除征雁度关河。