四海不离身，一笑长满掬。

出自宋李之仪的《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十馀貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之》

拼音和注音

sì hǎi bù lí shēn ， yī xiào zhǎng mǎn jū 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

不离：不离开。

离身：离开身体。传说中之国名。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

原诗

幻化如空花，建立等修竹。

四海不离身，一笑长满掬。

相逢亦何有，展转犹所独。

攀缘过九上，圆顿系一宿。

岁月屈身臂，到此非问卜。

心清闻妙香，老句俱三复。

何当会实际，超然发吾覆。

未尔且逡巡，更待梨早熟。