鸟啼金井桐，啼声易呜咽。

出自清邢昉的《故宫燕(其二)》

拼音和注音

niǎo tí jīn jǐng tóng ， tí shēng yì wū yè 。

翻译及意思

词语释义

金井：井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一﹕'唯闻哑哑城上乌﹐玉栏金井牵辘轳。'宋苏轼《用前韵答西掖诸公见和》﹕'双猊蟠础龙缠栋﹐金井辘轳鸣晓瓮。'清陈维崧《品令．夏夜》词﹕'夜色凉千顷﹐携笛簟﹐依金井﹐辘轳清冷。'一说即石井。金﹐谓其坚固。借指墓穴或骨瓮。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

啼声：动物的鸣叫声。

邢昉

不详

原诗

鸟啼金井桐，啼声易呜咽。

未若向西风，伤心故宫燕。

白门燕子去秋风，社日年年无不同。

惟有曾栖青璅闼，欲去未去悲西宫。

却忆西宫前岁筑，禁篽勾陈俄仿佛。

不道君王事卧薪，颇闻将作夸神木。

一月宫前才列仗，翠华西去尘飘飏。

虚殿无人燕子来，三春对语雕梁上。

转眼谁知事更非，雕梁藻井似蓬飞。

明岁坏垣春草里，茫茫何处问乌衣。