出自唐卢仝的《楼上女儿曲》
拼音和注音
shuí jiā nǚ ér lóu shàng tóu , zhǐ huī bì zi guà lián gōu 。
翻译及意思
词语释义
女儿:女孩子(对父母而言)。
上头:1.上级2.方面3.在较高处4.在表面上5.饮酒微醉时的感受
谁家:1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。
楼上:楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分
指挥:(动)发令;调度。②(名)负责发令调度的人。③(名)指挥乐队或合唱队的人。
婢子:婢子bìzi∶富贵人家的侍妾∶古时妇人谦称自己。
卢仝
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
原诗
谁家女儿楼上头,指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁,卷却罗袖弹箜篌。箜篌历乱五六弦,罗袖掩面啼向天。
相思弦断情不断,落花纷纷心欲穿。心欲穿,凭栏干。
相忆柳条绿,相思锦帐寒。直缘感君恩爱一回顾,
使我双泪长珊珊。我有娇靥待君笑,我有娇蛾待君扫。
莺花烂熳君不来,及至君来花已老。心肠寸断谁得知,
玉阶幂历生青草。