送徐州高仆射赴镇

大红旆引碧幢旌,新拜将军指点行。
战将易求何足贵,书生难得始堪荣。
离筵歌舞花丛散,候骑刀枪雪队迎。
应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。

作品评述

送徐州高仆射赴镇

大红旆引碧幢旌,
新拜将军指点行。
战将易求何足贵,
书生难得始堪荣。

离筵歌舞花丛散,
候骑刀枪雪队迎。
应笑蹉跎白头尹,
风尘唯管洛阳城。

中文译文:

护卫队伍上扬大红帅旗,
将领高声劝白马阔步。
战将很容易得到尊重和荣誉,
而书生很难一开始就被看重。

离别的宴会上歌舞结束,
花束分散,散落一地。
等待的骑士们带着刀和枪,
迎接英雄,雪队排列成行。

应该嘲笑这个白发尹(白发官员),
浪费了大好的时光,
只顾风尘地管着洛阳城。


诗意和赏析:

这首诗表达了白居易送行徐州高仆射去镇守徐州的心情。首句描绘了出征的队伍壮观的场面,大红帅旗引领着碧绿的幢旌,让人感受到了将士们的英勇威武。第二句则表达了战将易求得荣誉的观点,而书生却难得到嘉奖和认可。这句话既体现了军人的特权地位,也抒发了白居易自己作为文人的无奈和自愧。

接下来的两句描述了送行的宴会及离别的场面。离筵之后,舞蹈和歌唱结束,花丛散落一地。而等待的骑士们骑着马排列成队伍,准备迎接将领的到来。通过对比离别和迎接的场景,显示出将领们的崇高和重要性。

最后两句以幽默和讥讽的方式反思了白居易自己的境遇。尹是官名,可以理解为白居易自己,他嘲笑自己浪费了时光,只顾着处理洛阳城中的琐事,没有成为战将或者取得政绩。

这首诗以简洁明了的句子表达了作者的情感和思考,既抒发了对将士们的敬佩,也反思了自己的渺小。这首诗揭示了唐代官僚文人的状况,并呈现出白居易为人处世的态度,深入生动地描绘出了送行的场景和情感。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

晓濑虽能迅,寒波不复扬。林声散栖鸟,堤影度风樯。兹岁方云暮,吾行未遽央。病身非汲黯,安敢薄淮阳。

一句相酬难取则,轮王不化阎浮国。无边刹海浪痕平,独驾泥牛耕月色。

圣代贤臣丧,何人不惨颜。新祠民祭祀,旧债帝填还。鹵簿尘侵暗,铭旌泪洒斑。功名谁复继,敕葬向家山。

泠色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。

高吟鼎脔屡经尝,群噪纷纷子贡墙。雪曲我应惭郢下,笛声公自感山阳。堪嗟绛老泥涂役,孤负春官桃李场。斗大康山盛儒者,凭谁推此叩循良。

暖翻鸭顶一川晴,喜共长堤缓辔行。落尽繁红春结局,传来太白酒寻盟。人于冷淡交偏好,句向萧闲吟倍清。鹈鴃一声林外唤,短篷归带夕阳明。

聪老才堪将,髠缁意未平。僧中能结客,禅外又谈兵。喜听诗家话,多知虏地情。何当长须发,遣戌国西营。

戏将墨妙写烟云,晓起惊呼失素裙。尽洗当年羞涩态,从今不比旧羊欣。

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。多病所须唯药物,微躯此外更何求。

季子东周负郭田,须知力穑是家传。细思种薤五十本,大胜取禾三百廛。若得与君连北巷,故应终老忘西川。短衣匹马非吾事,只拟关门不问天。

日往无复见,秋堂暮仍学。玄发不知白,晓人寒铜觉。为材未离群,有玉犹在璞。谁把碧桐枝,刻作云门乐。

待月西厢下,迎风户半开 。拂墙花影动,疑是玉人来,

北溪真有道,出语涵芳鲜。觉彼群迷句,真与梅争妍。一花一太极,极立形气先。逋仙名浪得,未必知其然。

几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外晓莺啼。一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。

放溜下松滋,登舟命楫师。讵忘经济日,不惮沍寒时。洗帻岂独古,濯缨良在兹。政成人自理,机息鸟无疑。云物凝孤屿,江山辨四维。晚来风稍急,冬至日行迟。腊响惊云梦,渔歌激楚辞。渚宫何处是,川暝欲安之。

忽忽忘前事,志愿能相乖。衣马久羸弊,谁信文与才。善道居贫贱,洁服蒙尘埃。行行无定心,壈坎难归来。慈母忧疾疹,至家念栖哀。与君宿姻亲,深见中外怀。俟余惜时节,怅望临高台。

遶郭溪山接四邻,身轻步蹑一梯云。图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分。芜没池台余故事,风流人物想前闻。翛然便欲移招隐,猿鹤还应怨旧群。

皇都初度腊,凤辇出深宫。高凭楼台上,遥瞻灞浐中。仗凝霜彩白,袍映日华红。柳眼方开冻,莺声渐转风。御沟穿断霭,骊岫照斜空。时见宸游兴,因观稼穑功。

五逆闻雷,曾能颜回。一粒豆子,爆出冷灰。

颓垣破屋古城边,客传萧寒爨不烟。明府牙绯危受杖,栾城风物一凄然!

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。