出自明夏言的《苏武慢.次虞韵,写怀一十二首(其十三)》
拼音和注音
wàn suì shān gāo , guǎng hán diàn gǔ , piǎo miǎo jiǔ zhòng shēn chù 。
翻译及意思
词语释义
广寒:即广寒宫。道家所谓北方仙宫。又为山名,亦称'广霞'。
深处:很深的地方。白云深处有人家。
万岁:“万岁”本意有永远存在之意,本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词,表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里,“万岁”一词是最高统治者的代名词。
九重:1.指天门;天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁,朝廷。5.指宫门。6.九层;九道。7.泛指多层。
缥缈:高远隐约,若隐若现的样子。
广寒殿:即广寒宫。宫殿名。
夏言
夏言(1482—1548),字公谨,汉族,江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中,以正直敢言自负。世宗继位,疏陈武宗朝弊政,受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人,出按皇族庄田,悉夺还民产。豪迈强直,纵横辩博,受宠升至礼部尚书兼武英殿大学士入参机务,不久又擢为首辅。嘉靖二十七年议收复河套事,被至弃市死。其诗文宏整,又以词曲擅名。有《桂洲集》。
原诗
万岁山高,广寒殿古,缥缈九重深处。
太液波容,承光树色,便是阆风玄圃。
银瓮宫醪,雕盘玉馔,味胜琼浆麟脯。
半空中、羽盖云旓,恍惚昼逢王母。
蒙圣恩、特赐传宣,遍教游览,宴罢归来日暮。
城转西华,桥连东阁,迤逦蓬莱仙路。
紫禁宸居,青山隐墅,中夜梦魂来去。
睡觉来、日出东方,鸟语花香在户。