出自明王世贞的《管将军懋光以诖误失官其少也尝手擒舶酋麻叶壮而赠之》
拼音和注音
hǔ qū qī chǐ yāo shí wéi ， míng guāng tiě kǎi tì jǐn yī 。
翻译及意思
词语释义
明光：明光，汉语词汇，拼音是míng guāng，释义为日光；铠甲名；明亮；光亮；指神话中昼夜常明的丹丘；汉代宫殿名。后亦泛指朝廷宫殿。
锦衣：1.文彩华贵的衣服。指显贵者的服饰。2.指禁卫军士卒。3.指锦衣卫。亦指锦衣卫的官员。
七尺：古代指二十岁。指身躯。人身长约当古尺七尺，故称。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
虎躯七尺腰十围，明光铁铠裼锦衣。
铎槊攒刺捷若飞，手挟南蕃舶王归。
中军主帅正歌舞，玉带金鱼胙茅土。
十年功高心独苦，犹自低眉趋幕府。
纵令东海不扬波，其若睢盱㧙挡何。
一言不合文吏诃，无事抚髀思廉颇。
莫斩长矛作耕耒，男儿可老新都里。
区区小酋那挂齿，须缚单于报天子。
蓟台万驷求空群，尚书尺一论旧勋。
灞陵醉尉闻不闻，辕门大旗李将军。