局将半，予思益苦，而客之智尚有余。
出自清代代：的《弈喻》
出自清代的《弈喻》
拼音和注音
jú jiāng bàn ， yǔ sī yì kǔ ， ér kè zhī zhì shàng yǒu yú 。
翻译及意思
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。
词语释义
有余：1.有剩余；超过足够的程度：绰绰～。2.犹有零。3.谓有馀味。
通学元分族，渊源信有余。
出自：赵蕃的《挽游迪功》
吏禄三百石，岁晏有余粮，
出自：白居易的《观刈麦》
气有余势。
出自：曹植的《孟冬篇》
仍宿酒，尚有余酲。
出自：曹勋的《四槛花》
绸缪无限絮，继续有余情。
出自：汤舜民的《【南吕】一枝花 春思》
承祖、父之荫，所以积家财万贯有余。
出自：李文蔚的《杂剧·张子房圯桥进履》
愿母亲寿享百岁有余，方称您孩儿之愿也。
出自：张寿卿的《杂剧·降桑椹蔡顺奉母》
收纶罢钓寻归路，酒美色鲜乐有余，
出自：张可久的《【正宫】端正好_渔乐钓艇小》
邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。
出自：《邹忌讽齐王纳谏》
算尽则死，死有余责，乃殃及子孙。
出自：李昌龄的《太上感应篇》
原诗
予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。甫下数子，客已得先手。局将半，予思益苦，而客之智尚有余。竟局数之，客胜予十三子，予赧甚，不能出一言。后有招予观弈者，终日默坐而已。
今之学者，读古人书，多訾古人之失；与今人居，亦乐称人失。人固不能无失，然试易地以处，平心而度之，吾果无一失乎？吾能知人之失而不能见吾之失，吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇，何暇论人哉！
弈之优劣有定也，一着之失，人皆见之，虽护前者不能讳也。理之所在，各是其所是，各非其所非，世无孔子，谁能定是非之真？然则人之失者未必非得也，吾之无失者未必非大失也，而彼此相嗤无有已时，曾观弈者之不若已！。