满地离情题不尽，翩翩云翮向扶桑。

出自明李秉钝的《送刘掌教归闽》

拼音和注音

mǎn dì lí qíng tí bù jìn ， piān piān yún hé xiàng fú sāng 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

李秉钝

不详

---

原诗

先生何事遽严装，芹泮陶成两鬓霜。

三载雁稀乡梦远，千江枫叶客思忙。

登庸已谢岩廊想，饯别谁迟驿路觞。

满地离情题不尽，翩翩云翮向扶桑。