金碧楼台护紫霞，一尘不到小窗纱。

出自元陈孚的《偕承旨野庄公学士刘东崖侍讲张西岩游庆寿寺憩僧窗有作》

拼音和注音

jīn bì lóu tái hù zǐ xiá ， yī chén bù dào xiǎo chuāng shā 。

翻译及意思

词语释义

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

小窗：小窗xiǎochuāng苔藓虫群体交叉分枝之间的一种有花边的网格

窗纱：安在窗户上的冷布、铁纱等。

金碧：金和玉。金黄和碧绿的颜色。金马﹑碧鸡。指国画颜料中的泥金﹑石青和石绿。

一尘不到：形容清净纯洁。

陈孚

陈孚(生卒年不详)，海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041～1048)，尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第，乡人慕之，始习进士业，琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。

---

原诗

金碧楼台护紫霞，一尘不到小窗纱。

老僧倚杖对疏竹，童子抱琴眠落花。

风起乱飞千万蝶，日斜閒啄两三鸦。

自知不是名缰客，消得曹溪一滴茶。