老来生日，渐觉心情懒。

出自宋管鉴的《蓦山溪（甲辰生日醉书示儿辈）》

拼音和注音

lǎo lái shēng rì ， jiàn jué xīn qíng lǎn 。

翻译及意思

词语释义

心情：（名）心神；情绪：～愉快。［近］情绪。

生日：人出生的那一天,每年满周岁的那一天也叫生日

来生：来生láishēng指人死后再转生到世上的那一生;下辈子迷信。

管鉴

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。

---

原诗

老来生日，渐觉心情懒。卯酒带春酲，更昨来、东风已转。衰颜易改，不用看传神，欢意浅，酒肠慳，孤负深深劝。
浮云富贵，本自无心羡。金带便围腰，也应似、休文瘦减。君恩未报，何日赋归欤，三径乐，五湖游，趁取身强健。