北亭

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

作品评述

《北亭》

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

这首诗词《北亭》是唐代诗人白居易所作。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庐宫山下有一片地方,靠近湓浦的沙滩。
房屋北面依靠高冈,高高地耸立数千尺。
山上绿竹丛生,竹间还有许多白色石头。
茅亭就建在山顶,门户敞开,四面通风。
楹柱上卷起帘幔,北窗处铺设床席。
江风从万里外吹来,吹拂着我,凉爽宜人。
太阳升得高了,官府的人归去了,巾笏随手丢弃。
脱下衣服,尽情地抓头皮,坐卧随心所欲。
时不时倾斟一杯酒,眺望着湖面上的晚霞。
口中吟唱着自己创作的歌谣,目送着飞翔的归鸿。
惭愧自己没有出尘世的才华,却不免为琐事而低头弯腰。
偶然获得这个闲居,谦虚地觉得仿佛是高人的足迹。

诗意和赏析:
《北亭》描绘了一个宁静自在的景象,表达了诗人在这个清幽的地方所得到的自由和舒适。诗人白居易以自己的生活情趣和体验,将这个北亭的景致展现出来。

诗中的北亭是诗人在山下的一片居所,它背靠高冈,与湓浦沙滩相邻。北亭上有茅亭,茅亭之上是豁达开阔的门户,四周是挂着卷帘幔的楹柱和施设床席的北窗。这里的环境清幽,竹林中夹杂着白色的石头,而江风从远处吹来,给人一种凉爽的感觉。

诗人描绘了他在北亭的自由情态。当官府的人归去后,他脱下衣服,随意地抓头皮,坐卧随心所欲。他时不时地倾斟一杯酒,眺望湖面上的晚霞,口中吟唱着自己的歌谣,目送着飞翔的归鸿。

诗人在诗中表达了对繁忙世俗生活的厌倦,渴望远离尘嚣,寻求内心的宁静与自由。他羡慕那些能够超脱纷扰的高人,感到自己的才华与修养与之相比显得微不足道,同时也对自己在琐事中屈膝的境遇感到惭愧。

整首诗以简洁明快的语言描绘了北亭的景致,通过对自然环境和个人情态的描写,表达了诗人对自由自在、远离俗务的向往,以及对自身境况的思考和自嘲。

这首诗词以其真实、自然的描写风格和对内心情感的深刻表达,展示了唐代诗人白居易的独特才华和对人生境遇的独到见解。它通过对自然景物和个人情感的结合,传达了一种追求内心自由、超脱尘嚣的心境,同时也反映了诗人对自己处境的思考和反思。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

半世功名在,谁为磊落人。上方怜我直,公亦爱吾身。一笑知天近,频年厌马尘。把麾江上去,得与客星邻。

[函钟为宫]至哉厚德,物生是资。直方维则,翕闢攸宜。于昭祀典,致享坤位。礼罔不答,神不格思。

结约登临百里深,流连风雨一窗阴。新寒镫火照清梦,绝静山林生古音。此日与君相别处,有天知我不言心。归途步步须回首,苍壁擎云几万寻。

安石廊庙姿,岂不娴将略。氐奴惊伟人,良已先得着。

山林有福足慈云,一耐中閒百废新。诗榻话香来雅伴,斋钟声好撼禅邻。红颜药力如平日,青眼梅花又小春。欲赞法身安稳处,年年松竹长精神。

远双夷涂迈牧之,三霜道路饱驱驰。和风俯趁春迎仗,落月回思夜入帷。自愧荐衡无好表,不妨道适有新诗。岁艰时棘边臣老,向阙须陈黼房知。

眷兹衡宇,草树溟蒙。坐对五柳,遥望九江。亦足寄傲,东轩南窗。独恨无人,载酒相从。

西上游江西,临流恨解携。千山叠成嶂,万水泻为溪。石浅流难溯,藤长险易跻。谁怜问津者,岁晏此中迷。

腊月一,雪冻草枯,水寒冰结。黄河绝流,虚空迸裂。若将此语定纲宗,敢保老兄犹未彻。

催年节物太频频,不涉南坡又一旬。苍桧风前应强项,玉梅雪里想精神。后车同载有名酒,折简欲呼无可人。说似阿连须早计,莺花休拟负青春。

武昌西南云梦泽,水平不动玻璃碧。葭芦莽苍茫暮烟,杨柳萧条带秋色。北接沧浪南洞庭,八九百里荒荒白。一渠纡萦十日行,巧避江涛如过席。平生闻说沌鱼美,满篮不受百钱直。我来涨潦渔者稀,罾纲高悬钓竿掷。苇屋人家绝可怜,欲没未没三四尺。倚树为巢葑作床,剥菱炊菰自朝夕。

少年谬闻道,直往寡所疑。不知避碍险,造次逢颠危。中岁饱忧患,进退每自持。长存鄙夫计,未免达士嗤。前日使胡罢,昼夜心南驰。中涂冰塞川,滉漾无津涯。仆夫执辔前,我亦忘止之。马眩足不禁,拉然卧中坻。异域非所息,据鞍几不支。昔尝诵楞严,闻有乞食师。行乞遭毒刺,痛刻

身在山中不见山,却因远看更孱颜。煌煌三秀如堪采,拂石眠云未忍还。

阃外建牙威不宾,古来戡难忆忠臣。已分舟楫归元老,更使熊罴属丈人。玄象合教沧海晏,青龙喜应太山春。来年二月登封礼,去望台星扈日轮。

南雨来多滞,东风动即狂。月行离毕急,龙走召云忙。鬼转雷车响,蛇腾电策光。浸淫天似漏,沮洳地成疮。惨淡阴烟白,空濛宿雾黄。暗遮千里目,闷结九回肠。寂寞羁臣馆,深沉思妇房。镜昏鸾灭影,衣润麝消香。兰湿难纫珮,花凋易落妆。沾黄莺翅重,滋绿草心长。紫陌皆泥泞,黄污

不惯香风拥妓车,分当清坐冷官衙。归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。

一病经四年,亲朋书信断。穷通合易交,自笑知何晚。元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石不转。忧我贫病身,书来唯劝勉。上言少愁苦,下道加餐饭。怜君为谪吏,穷薄家贫褊。三寄衣食资,数盈二十万。岂是贪衣食,感君心缱绻。念我口中食,分君身上暖。不因身病久,不因

古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱暗霭,有云驾、骖风驭。行尽九州四海,笑纷纷、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去。

妾本秦氏女,今春嫁王郎。夫家重蚕事,出采陌上桑。低枝采易残,高枝手难扳。踏踏竹梯登树杪,心思蚕多苦叶少。举头桑枝挂鬓唇,转身桑枝勾破裙。辛苦事蚕桑,实为良家人。使君奚所为,见妾驻车轮。使君口有言,罗敷耳无闻。蚕饥蚕饥,采叶急归。

疲马踏残月,荷策来泮宫。入门见先生,先生何雍容。循循言语能下诱,青蒿因得附长松。短檠挑灯一千二百夜,高谈雄辩磊落沃胸中。吾皇求士苦匆匆,不许先生久卧龙。玉鞭斜指长安道,只缘此去何犹从。呜唏吁,小轩从此冷如水,虀盐朝暮欣欣尔。空留绛帐照孤灯,窗外西风起寒苇。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。