北亭

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

作品评述

《北亭》

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

这首诗词《北亭》是唐代诗人白居易所作。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庐宫山下有一片地方,靠近湓浦的沙滩。
房屋北面依靠高冈,高高地耸立数千尺。
山上绿竹丛生,竹间还有许多白色石头。
茅亭就建在山顶,门户敞开,四面通风。
楹柱上卷起帘幔,北窗处铺设床席。
江风从万里外吹来,吹拂着我,凉爽宜人。
太阳升得高了,官府的人归去了,巾笏随手丢弃。
脱下衣服,尽情地抓头皮,坐卧随心所欲。
时不时倾斟一杯酒,眺望着湖面上的晚霞。
口中吟唱着自己创作的歌谣,目送着飞翔的归鸿。
惭愧自己没有出尘世的才华,却不免为琐事而低头弯腰。
偶然获得这个闲居,谦虚地觉得仿佛是高人的足迹。

诗意和赏析:
《北亭》描绘了一个宁静自在的景象,表达了诗人在这个清幽的地方所得到的自由和舒适。诗人白居易以自己的生活情趣和体验,将这个北亭的景致展现出来。

诗中的北亭是诗人在山下的一片居所,它背靠高冈,与湓浦沙滩相邻。北亭上有茅亭,茅亭之上是豁达开阔的门户,四周是挂着卷帘幔的楹柱和施设床席的北窗。这里的环境清幽,竹林中夹杂着白色的石头,而江风从远处吹来,给人一种凉爽的感觉。

诗人描绘了他在北亭的自由情态。当官府的人归去后,他脱下衣服,随意地抓头皮,坐卧随心所欲。他时不时地倾斟一杯酒,眺望湖面上的晚霞,口中吟唱着自己的歌谣,目送着飞翔的归鸿。

诗人在诗中表达了对繁忙世俗生活的厌倦,渴望远离尘嚣,寻求内心的宁静与自由。他羡慕那些能够超脱纷扰的高人,感到自己的才华与修养与之相比显得微不足道,同时也对自己在琐事中屈膝的境遇感到惭愧。

整首诗以简洁明快的语言描绘了北亭的景致,通过对自然环境和个人情态的描写,表达了诗人对自由自在、远离俗务的向往,以及对自身境况的思考和自嘲。

这首诗词以其真实、自然的描写风格和对内心情感的深刻表达,展示了唐代诗人白居易的独特才华和对人生境遇的独到见解。它通过对自然景物和个人情感的结合,传达了一种追求内心自由、超脱尘嚣的心境,同时也反映了诗人对自己处境的思考和反思。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

君不见太傅晚岁具海舟,归欲极意东山游;翰林偶脱夜郎谪,大醉赋诗黄鹤楼。两公穷达何足道,同是逸气横清秋。我无一事行千里,青山白云聊散愁。有酒不换西凉州,无酒不典鷫鷞裘。不作王猛傲睨坐扪虱,不作甯戚悲歌起饭牛。五云覆鼎金丹熟,笙鹤飘然戏十洲。

潮退菰蒲风自倒,秋学菱芡雨应添。怪来病眼双明甚,喜见逢山寸碧纤。

弊裤久当脱,短褐竟未送。老怯五更寒,重衾拥残梦。群虱方得意,饱血藏衣缝。竹簟何时陈?纨扇殆无用。长夏叠叠来,岁月疾飞鞚。妄怀畎亩忧,太息欲谁控?

风挟重阴牛戴牛,电雷雹雪来终朝。诗人隐忧寓酬倡,清辉错落欺琨瑶。似惊一日四变异,须省二气同根苗。非阴能胜阳不竞,非物能眚人先妖。炎精未振刚受畜,睢水昼遁成皋跳。一从愤悱刚浸长,斡握地轴旋天杓。山中不知此何时,只睹此象心为焦。累臣九死何足恤,顽云苍惨天关遥。

有美一人闲且都,天然自与常人殊。奔逸绝尘遗步趋,宛在大海之东隅。珠宫贝阙非凡居,鲛绡被体云霞裾。朝乘一鹤暮双凫,往来圆峤仍方壶。所交皆古真仙徒,赤松羡门及麻姑。共论妙道得道枢,天地万物指马如。人间岁月良易徂,别来眼暗齿发疎。山可泐兮海可枯,相思之念无时无。

朝听明钟出,暮随衙鼓归。朝朝复暮暮,是是与非非。迹寄升沈路。言投祸福机。何穷百年事,端使一心违。

移御重华意,微臣粗探端。思陵三载服,文母万年欢。方侍瑶池宴,俄藏禹穴冠。余生卧江海,空有泪成丹。

翠嶂围屏。留连迅景,花外油亭。澹色烟昏,浓光清晓,一幅闲情。辋川落日渔罾。写不尽、人间四并。亭上秋声,莺笼春语,难入丹青。

两淮仍蜀道,群寇再侵寻。不戒兵犹火,唯夸旅若林。皇图终复古,天意亦难谌。咨尔无猖獗,须思后患深。

归。猎猎薰风颭绣旗。拦教住,重举送行杯。

剑佩青霄近,峰峦翠阁重。花明金幄月,香度玉楼风。拜舞诸蕃集,欢娱万国同。遥闻歌吹发,五色庆云中。

自小颠狂,平生落魄,放浪飘蓬。把三教玄机,从根识破,包含万象,混沌家风。问释谈机,问儒说理,问道言丹守个中。无拘执,但闲来捉虎,怒后擒龙。不分南北西东。信步逍遥到处通。向太华峰头,瑶池会上,诗吟万字,酒饮千钟。足下云生,袖中雷起,剑吐寒光射九重。真风子,出

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

岭头泉眼一涓流,南入虔州北吉州。只隔中间些子地,水声滴作两乡愁。

山堂初展称婆娑,曲迳移栽杂树多。应是我翁归舍后,便登繁要亦来过。

功名富贵两蜗角,险阻艰难一酒杯。百体观来身是幻,万夫争处首先回。

扁舟下樊溪,江南正清泻。晓登巴河岸,极目望春野。步寻修竹寺,古木争偃亚。云昔孙仲谋,刑牲致师禡。雄图邈已矣,英概足悲诧。石梯造云雾,丹白开广厦。山僧安寂寞,畏冷不出舍。劳生遇闲境,顿使我心写。晚江平若席,风势欲相借。

人远鹭孤立,湖平天四垂。柂移舡解语,帘舞酒求知。望眼倾三笑,骚吟寄九思。今宵吾计得,解鳖荐鸱夷。

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。

绛艳由来拒早霜,金英自欲应重阳。主人昔意兼新意,并为寒葩两种香。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。