北亭

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

作品评述

《北亭》

庐宫山下州,湓浦沙边宅。
宅北倚高冈,迢迢数千尺。
上有青青竹,竹间多白石。
茅亭居上头,豁达门四辟。
前楹卷帘箔,北牖施床席。
江风万里来,吹我凉淅淅。
日高公府归,巾笏随手掷。
脱衣恣搔首,坐卧任所适。
时倾一杯酒,旷望湖天夕。
口咏独酌谣,目送归飞翮。
惭无出尘操,未免折腰役。
偶获此闲居,谬似高人迹。

这首诗词《北亭》是唐代诗人白居易所作。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庐宫山下有一片地方,靠近湓浦的沙滩。
房屋北面依靠高冈,高高地耸立数千尺。
山上绿竹丛生,竹间还有许多白色石头。
茅亭就建在山顶,门户敞开,四面通风。
楹柱上卷起帘幔,北窗处铺设床席。
江风从万里外吹来,吹拂着我,凉爽宜人。
太阳升得高了,官府的人归去了,巾笏随手丢弃。
脱下衣服,尽情地抓头皮,坐卧随心所欲。
时不时倾斟一杯酒,眺望着湖面上的晚霞。
口中吟唱着自己创作的歌谣,目送着飞翔的归鸿。
惭愧自己没有出尘世的才华,却不免为琐事而低头弯腰。
偶然获得这个闲居,谦虚地觉得仿佛是高人的足迹。

诗意和赏析:
《北亭》描绘了一个宁静自在的景象,表达了诗人在这个清幽的地方所得到的自由和舒适。诗人白居易以自己的生活情趣和体验,将这个北亭的景致展现出来。

诗中的北亭是诗人在山下的一片居所,它背靠高冈,与湓浦沙滩相邻。北亭上有茅亭,茅亭之上是豁达开阔的门户,四周是挂着卷帘幔的楹柱和施设床席的北窗。这里的环境清幽,竹林中夹杂着白色的石头,而江风从远处吹来,给人一种凉爽的感觉。

诗人描绘了他在北亭的自由情态。当官府的人归去后,他脱下衣服,随意地抓头皮,坐卧随心所欲。他时不时地倾斟一杯酒,眺望湖面上的晚霞,口中吟唱着自己的歌谣,目送着飞翔的归鸿。

诗人在诗中表达了对繁忙世俗生活的厌倦,渴望远离尘嚣,寻求内心的宁静与自由。他羡慕那些能够超脱纷扰的高人,感到自己的才华与修养与之相比显得微不足道,同时也对自己在琐事中屈膝的境遇感到惭愧。

整首诗以简洁明快的语言描绘了北亭的景致,通过对自然环境和个人情态的描写,表达了诗人对自由自在、远离俗务的向往,以及对自身境况的思考和自嘲。

这首诗词以其真实、自然的描写风格和对内心情感的深刻表达,展示了唐代诗人白居易的独特才华和对人生境遇的独到见解。它通过对自然景物和个人情感的结合,传达了一种追求内心自由、超脱尘嚣的心境,同时也反映了诗人对自己处境的思考和反思。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

秋风来万里,草木日夜凋。属兹憀栗时,执别在今朝。乱离多苦辛,况乃道路穷。若人抱奇节,劲气千云霄。结交二十年,途穷识久要。间关复会面,益若漆投胶。感深念存殁,投分忘顽嚣。汝海昔为别,盛年意气豪。及兹分手日,星星悲二毛。壮心随遇尽,曩志与时消。别夜月皎皎,首途

庭前春鸟啄林声,红夹罗襦缝未成。今朝社日停针线,起向朱樱树下行。

岘首登临事已非,风流千古载丰碑。凿空寻出崇山景,又作襄阳一段奇。

默默不自得,纷纷何所为。画墁聊取食,猎较且随时。秋入江湖暗,风生草树悲。黄花一杯酒,思与故人持。

返观尘世。便摆脱羁么,逍遥能几。短褐纶巾,斑筇焦尾,便是自家归计。个人间为何隐,遥指松萝苍翠。碧霞里。有洞庭猿鹤,交朋知己。无比。清闲贵。高枕老庄,不尚公侯位。水夸山鞋,烟蓑月笛,别是一般风味。安得这些消息,自古神仙网纪。遂吾忘。任桑田改变,浮生兴废。

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。最嫌神女来行雨,爱伴西施去采香。风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。

去年荆府参谋去,今岁襄州太守归。捐我汉南江北却,从今乐事赏心稀。南风日日菰蒲长,秋水年年鳜鲫肥。已断此生湖{左氵右晶}里,鳞鸿无用到柴扉。

淮南木叶惊,淮上使君行。天外高帆出,沙头侯吏迎。夜渐通废埭,秋月满孤城。正迟文翁化,从来楚俗轻。

自君来主玉光亭,老柳频看秃又青。鸡黍欣留故人饭,文书恶杂长官厅。乡来念别今真去,从此微言孰为听。伯氏譍门季同役,叹予无策佐扬舲。

江天退卧久沈冥,秋入颠毛翠葆惊。原宪桑枢贫不病,子真岩石老归耕。樵风挂席晨昏至,屐齿登山上下平。鄅稻已收霜橘熟,深心宁逐彻侯荣。

已知归白阁,山远晚晴看。石室人心静,冰潭月影残。微云分片灭,古木落薪干。后夜谁闻磬,西峰绝顶寒。

妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。画省含香修故事,云台呼仗请私仪。想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。

多难漂零岁月赊,空余文墨旧生涯。相看楚越常千里,不及朱陈似一家。发为感伤无翠葆,眼从瞻望有玄花。唯诗与我宽愁病,报尔何妨赋棣华。

句法何曾问外人,单传山谷当家春。截来云锦花无样,倒写珠胎海亦贫。汗竹香中翻墨汁,扶桑梢上拄头巾。诗名官职看双美,向道儒冠不误身。

杀活纵横得自由,悬崖撒手觅冤雠。瞎驴灭却正法眼,射斗寒光夜不收。

平日诗声不易班,联翩属我未应悭。得无纸贵咸阳市,当有人逢饭颗山。

月照河台酒,离情那可消。衡阳飞鸟尽,君去更迢迢。

荆扉终日闭,难得故人来。欲暖寒须酒,相携手问梅。艰危惊鬓雪,勋业叹心灰。子负江湖气,谁怜当世才。

慷慨登高罢,风流入醉余。山田禾熟早,海国雁来初。对客无多论,耽眠或废书。东南岩壑美,时复命巾车。

昔为大堤客,曾上山公楼。开窗碧嶂满,拂镜沧江流。高冠佩雄剑,长揖韩荆州。此地别夫子,今来思旧游。朱颜君未老,白发我先秋。壮志恐蹉跎,功名若云浮。归心结远梦,落日悬春愁。空思羊叔子,堕泪岘山头。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。