出自明王世贞的《长歌送徐子与》
拼音和注音
jiàn ān qī zi zǒng cí kè ， kāi yuán bā xiān duō jiǔ tú 。
翻译及意思
词语释义
建安：建安jiàn’ān东汉献帝刘协的年号公元—年汉末建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
八仙：（名）古代神话传说中的八位仙人：铁拐李、汉钟离、张果老、何仙姑、蓝采和、吕洞宾、韩湘子、曹国舅。
开元：1.开始新的纪元。2.泛指开端，开头。3.开国。4.开元寺。5.唐玄宗（李隆基）年号（公元713—741）。
酒徒：嗜酒的人。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
日予别诸君，杖节淮南天。
羽声浮云立，四座俱茫然。
挂帆沛流歌大风，调笑当时隆准公。
淮阴祠前双眼白，嚄唶竖子非英雄。
怒涛西来厚坤坼，突兀金焦峙拳石。
天令片语破鸿濛，祜辈岂得施颜色。
吾家菟裘近震泽，桃花欲飘不自惜。
故国鲸鲵恣吞噬，长安马蹄甘局蹐。
平生之交李与徐，徐卿自握灵蛇珠。
畅如金尊濯醽醁，煜若铁网擎珊瑚。
傍徨祗忧吾道绝，偃蹇肯受时名趋。
建安七子总词客，开元八仙多酒徒。
只今龌龊吴子辈，为汝跋扈开雄图。
华阳碣石俱模糊，短裘数付黄公垆。
卿今揖予何为乎，使旌不惊乾象改，匕首忽逝秋虹孤。
君不见河之浒，津人如云棹人鼓。
前迎王生后迎汝，桂枝丛丛蚌辉吐。
彩毫一飞真宰失，迫胁江山傲千古。