可是小春风物早，檐头一束杜鹃花。
出自宋洪咨夔的《小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.长桥渡》
拼音和注音
kě shì xiǎo chūn fēng wù zǎo ， yán tóu yī shù dù juān huā 。
翻译及意思
词语释义
杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。
风物：风光景物。即风景。
小春：小春xiǎochūn指农历十月
春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。
可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。
一束：1.数量词。犹言一梱，一扎。2.数量词。古以帛五匹为“一束”。3.数量词。箭十二支。4.指笙管之类的乐器。因用若干根竹管和一根总吹气管制成，故称。
杜鹃花：植物名。常绿或落叶灌木。
檐头：檐头yántóu屋檐的边沿檐头下冻了许多小冰柱。
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
原诗
溪流转处两三家，落落疏林浅浅沙。
可是小春风物早，檐头一束杜鹃花。