瑟瑟瓦沟掩，萧萧庭院閒。

出自清全祖望的《嶰谷旅集行庵见黄叶满庭偶然有作》

拼音和注音

sè sè wǎ gōu yǎn ， xiāo xiāo tíng yuàn xián 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

瓦沟：瓦楞之间的泄水沟。

全祖望

全祖望（1705-1755），清代著名史学家、文学家，浙东学派重要代表，字绍衣，号谢山，学者称谢山先生，浙江鄞县（今鄞州区洞桥镇沙港村）人。曾主讲于浙江蕺山书院，广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学，博通经史，在学术上推崇黄宗羲、万斯同，于南明史实广为搜罗纂述，贡献甚大，其著作极为丰富，达35部，400多卷，且大多数学术著作用力极深。其主要著作有：《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。

原诗

我亦同黄落，何堪置此间。

天心酿风雪，客况阻河山。

瑟瑟瓦沟掩，萧萧庭院閒。

乱云封贮处，枨触感哀孱。