一去门墙三十秋，重瞻杖舄念悠悠。

出自明游朴的《金存庵老师霞举楼席上口占》

拼音和注音

yī qù mén qiáng sān shí qiū ， zhòng zhān zhàng xì niàn yōu yōu 。

翻译及意思

词语释义

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

门墙：门墙ménqiáng[symbolofadmissiontoteacher-disciplerelationship]指老师之门望孔子之门墙。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

一去门墙三十秋，重瞻杖舄念悠悠。

依然孺子当年榻，更上元龙此日楼。

绪论难穷攻木秘，玄言已遂饮河求。

自怜行役随蓬转，明发仍牵去住愁。