吴越相思心万重，扁舟何意聚萍踪。

出自明末清初陈恭尹的《端州至日黄敬旃进士招同叶渊发周维念集七星岩》

拼音和注音

wú yuè xiāng sī xīn wàn zhòng ， piān zhōu hé yì jù píng zōng 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

萍踪：（书）（名）像浮萍一样漂泊不定的踪迹。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

吴越相思心万重，扁舟何意聚萍踪。

青尊节序当长至，红树溪山属暮冬。

怪石嵯峨飞作室，乱云奇变叠成峰。

老夫屡到犹难舍，上客天涯得几逢。