出自明王世贞的《歌行长短句题橘轩卷后》
拼音和注音
piān rán dù huái shuǐ ， bù yōu cǐ shù huà wèi zhǐ 。
翻译及意思
词语释义
翩然：（书）（形）动作轻巧迅速的样子：～而至。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
昔有苏耽君，丹成不肯去。
乞取巴中老龙唾馀核，化作江陵紫霞树。
凿井苏君陂，下通长桑所食之上池。
一杯复一叶，千人万人却杖归。
其后八百年，陆翁手种树，乃是翁家郁林太守之所怀。
聊采仙君名，用以颜其斋。
翩然渡淮水，不忧此树化为枳。
卖药长安中，携壶汝南市。
交州薏苡让功力，魏苑葡萄失颜色。
丹苞琼瓤崖蜜寒，坐令消渴蠲文园。
何以报汝披琅玕，云舒锦粲龙虬蟠。
更后百馀年，有孙髯参公。笑谓王子，腐史何庸。
木奴千头，以当素封。
宁如宝此卷，洞庭秋霜箧笥中。