溪山路隔烟尘外，觞咏身疑梦寐中。

出自宋李弥逊的《待月久不至须臾云破星露溪光发众宾欢呼席上次德甫韵》

拼音和注音

xī shān lù gé yān chén wài ， shāng yǒng shēn yí mèng mèi zhōng 。

翻译及意思

词语释义

山路：山中小路，山路弯弯。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

梦寐：意思为睡梦；梦中。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

待月新亭兴已慵，眼花空乱烛花红。

溪山路隔烟尘外，觞咏身疑梦寐中。

却暑已烦瞋恚雨，扫云须赖吉祥风。

水光已报冰轮信，一笑能令万斛空。