紫气氤氲满帝都，映楼明月锁金铺。

出自唐和凝的《宫词百首(其四十六)》

拼音和注音

zǐ qì yīn yūn mǎn dì dū ， yìng lóu míng yuè suǒ jīn pù 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

氤氲：1、烟云弥漫的样子。2、形容香气不绝。

帝都：京师。天子所居住的地方。

金铺：金饰铺首。门户之美称。华美的铺榻。指浴池中美好铺设。

和凝

五代时文学家、法医学家。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年(940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷

---

原诗

紫气氤氲满帝都，映楼明月锁金铺。

银泥殿里嫌红烛，教近龙床著火珠。