寒食最销魂，看凄凉麦饭鱼羹，正是重三令节；

出自清钱文选的《挽张百熙联》

拼音和注音

hán shí zuì xiāo hún ， kàn qī liáng mài fàn yú gēng ， zhèng shì zhòng sān lìng jié ；

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。

令节：令节lìngjié∶佳节，如元旦、春节等。也指最佳时节八月中秋，正是赏月令节∶高风亮节

麦饭：磨碎的麦煮成的饭。祭祀用的饭食。

钱文选

不详

---

原诗

寒食最销魂，看凄凉麦饭鱼羹，正是重三令节；

心香来膜拜，愿终古海枯石烂，长留丈六金身。