把红红、白白纫芳词，思量遍。

出自清吴敬梓的《满江红》

拼音和注音

bǎ hóng hóng 、 bái bái rèn fāng cí ， sī liang biàn 。

翻译及意思

词语释义

思量：1.思索。2.放在心上;惦记。

白白：1.没有效果；徒然。2.无代价；无报偿。3.平白无故的。4.无可奈何的。5.劳而无获的。6.毫无牵挂的。7.显示其明亮。8.形容颜色很白。9.借指众多白色的花。

红红：唐代著名歌姬。

吴敬梓

一字文木，清朝最伟大的小说家之一。汉族。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》

原诗

夜雨空阶，寻短梦、重衾寒恋。

记那日、芳郊香径，桃花人面。

楼上春暄开翠幕，窗前侍女挥纨扇。

把红红、白白纫芳词，思量遍。武陵洞，天台院。

路已失，峰犹转。恰胜常道罢，回眸难见。

山獭有情空抱木，冰蚕到死仍留茧。

好风光、如梦复如尘，肠千断。