一任东西南北没人遮。

出自清末近现代初傅熊湘的《虞美人.次梦蘧韵》

拼音和注音

yī rèn dōng xī nán běi méi rén zhē 。

翻译及意思

词语释义

东西南北：1.指四方、到处、各地、普天下或方向。2.亦指到处飘泊，行踪不定。

西南：西南xīnán∶西南方其西南诸峰。——宋·欧阳修《醉翁亭记》;向西向南潭西南而望。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》∶指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

一任：听凭。是担任官职期满为一任。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

没人：能潜水的人。

傅熊湘

不详

---

原诗

柔荑斜倚樱桃露。兰气微微吐。怨人还带泪痕啼。

不道萧郎背地立多时。前番薄倖应难究。

今后郎知否。教郎去作白杨花。

一任东西南北没人遮。