道德欲兴千里外，风尘不惮九夷行。

出自元丘处机的《寄东方道众》

拼音和注音

dào dé yù xīng qiān lǐ wài ， fēng chén bù dàn jiǔ yí xíng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

道德：（名）一定社会阶段形成的通过舆论约束人们言行的准则和规范：～败坏|伦理～。

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

九夷：古代称东方的九种民族。亦指其所居之地。泛称少数民族。

不惮：不怕、不畏惧。

丘处机

丘处机，乾道，字通密，道号长春子，是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士（今属山东）。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时，追封其为“长春演道主教真人”。

---

原诗

当时发轫海边城，海上干戈尚未平。

道德欲兴千里外，风尘不惮九夷行。

初从西北登高岭，渐转东南指上京。

迤逦直西南下去，阴山之外不知名。