西风吹老碧莲房，万壑风流拆麝囊。

出自宋华岳的《岩桂》

拼音和注音

xī fēng chuī lǎo bì lián fáng ， wàn hè fēng liú chāi shè náng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

莲房：莲房liánfáng∶莲蓬∶指僧人的居室

华岳

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

原诗

西风吹老碧莲房，万壑风流拆麝囊。

谩与篱花争晓色，肯教盆蕙压秋芳。

月中有女曾分种，世上无花敢斗香。

要识仙根迥然别，一枝开傍郤家墙。