送君马上休回首，玉笛三声一叶秋。

出自明夏完淳的《送客金陵二首(其一)》

拼音和注音

sòng jūn mǎ shàng xiū huí shǒu ， yù dí sān shēng yī yè qiū 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

马上：立即。

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

送君：鼓的别称。

三声：旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。

夏完淳

夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

---

原诗

山光无限水悠悠，古苑花明月满楼。

送君马上休回首，玉笛三声一叶秋。