短李书来剩说君，相逢消息不堪闻。

出自明顾清的《原复宪使书来称其门下张君某之贤书至而原复已没为之怆然君分教嘉定赋此送之亦以终原复意也》

拼音和注音

duǎn lǐ shū lái shèng shuō jūn ， xiāng féng xiāo xi bù kān wén 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

顾清

不详

原诗

短李书来剩说君，相逢消息不堪闻。

杏花东国还时雨，鸿雁南天空断云。

师道本缘天下立，襟期重感故交分。

瓣香为有南丰意，应向龙塘吊白云。