松篁数里见，桑柘十年成。

出自元傅若金的《初归》

拼音和注音

sōng huáng shù lǐ jiàn ， sāng zhè shí nián cheng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

松篁：松与竹。比喻坚贞的节操。

傅若金

一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒

原诗

远道趋乡国，中宵梦弟兄。

松篁数里见，桑柘十年成。

慈母惊相问，邻儿笑共迎。

无钱未足恨，骨肉慰离情。