半窗灯影看书坐，四壁秋声听雨眠。

出自元末明初金涓的《送杨学谕还浦江》

拼音和注音

bàn chuāng dēng yǐng kàn shū zuò ， sì bì qiū shēng tīng yǔ mián 。

翻译及意思

词语释义

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

灯影：灯影,灯影儿dēngyǐng,dēngyǐngr∶灯光《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清∶灯光照在物体上形成的影子

看书：指第二对脑神经在工作，两眼直视书本内容，全神贯注，通过视神经将书本内容传递给脑中杻。

金涓

尝受经于许谦，又学文章于黄溍。尝为虞集、柳贯所知，交荐于朝，皆辞不赴。明初，州郡辟召，亦坚拒不起，教授乡里以终

---

原诗

萍迹相逢又一年，小楼情味共凄然。

半窗灯影看书坐，四壁秋声听雨眠。

浦汭暮云迷去雁，樵溪春水忆归船。

重游莫负华山约，须趁梅花早著鞭。