出自明王世贞的《征西将军行》
拼音和注音
zhēng xī tiě guān shuāng màn hú ， jié fà bǎi zhàn dāng xiōng nú 。
翻译及意思
词语释义
匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。
百战：多次作战。
结发：古代男子自成童开始束发，因以指初成年；二指成婚。古礼。成婚之夕，男左女右共髻束发，故称；三指妻子。后亦指原配。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
征西铁冠双缦胡，结发百战当匈奴。
虎头自是万里相，猿臂能轻三石弧。
七更帅印控属国，再踏王庭擒骨都。
白头据鞍偏矍铄，赤胆悬胸何卓荦。
西河太守血吮疮，护羌校尉躬持药。
负土亲填光禄塞，绝甘不作嫖姚幕。
清秋候气度刁斗，中夜筹沙坐铃阁。
传烽一点若星流，便凿凶门上臂韝。
个个健儿擐越练，家家少妇砺吴钩。
争道鸿毛等微命，共祈龙额早封侯。
横行要赭天山色，独立能高紫塞秋。
由来壮士矜才气，耻学低眉事文吏。
儿女俱能道颜色，公卿不见通名字。
万死常怀马革心，一归羞作菟裘计。
天子临轩总第功，赋诗谈檄尽豪雄。
谁更封侯并拜相，李蔡为人在下中。